Het woord Allah is feitelijk geen naam, maar een generieke aanduiding van de Allerhoogste. De Koran kent geen naam voor Allah; de namen die hem gegeven worden, zijn uitsluitend beschrijvingen van zijn eigenschappen.
Zo is ook het woord God (Elohim, Theos) eigenlijk geen naam, maar een generieke aanduiding van het Opperwezen. De naam van de Schepper in de Bijbel is יהזה (Jahwe), in het Griekse Nieuwe Testament weergegeven als κυριος (Kurios), in de Nederlandse vertalingen als Heer.
Dit verklaart, waarom Arabisch sprekende christenen, met uitzondering van de Koptische christenen in Egypte, ook het woord Allah gebruiken, dat ook in de Arabische vertaling van de Bijbel voorkomt als vertaling van het woord Elohim/Theos.